12/11/2021

A PAPA FRANCESCO E A TUTTI I VESCOVI DELLA CHIESA

Vostra santità,
 

Abbiamo affidato questa lettera al nostro fratello Don Mattia di Mediterranea salvando gli umani per farvela inoltrare a voi.

Siamo ancora i rifugiati e i richiedenti asilo che sono stati abbandonati ed esposti alle circostanze pericolose più drastiche dal 2 ottobre. 

Apprezziamo la tua risposta alla nostra precedente lettera che risale al 13 ottobre in cui hai espresso la tua vicinanza a noi nella lotta per la vita. Tuttavia, indipendentemente dai suoi appelli alle autorità e ai capi di stato a non rimandare le persone intercettate in mare in paesi in cui sono esposte a violazioni dei diritti umani, torture, detenzioni arbitrarie, estorsioni e circoli pericolosi per la vita, come la Libia; ancora vediamo che il Frontex e le guardie costiere libiche stanno ancora riportando le persone in Libia e detenendole nei campi di concentramento dove sono ridotte in schiavitù.

Ci rivolgiamo soprattutto all'Europa e all'Italia per ottenere il loro aiuto perché molti di noi  siamo stati in campi di detenzione, dove abbiamo subito orrori inimmaginabili, a causa della cattura in mare della cosiddetta Guardia Costiera libica, e sappiamo che l'Italia organizza e finanzia questi respingimenti e Frontex spesso collabora per loro.

Per i rifugiati come noi  vittime del mese scorso in seguito alle incursioni di Gargaresh, la vita non è più dalla nostra parte, abbiamo perso la speranza, continuiamo a sentirci soli e ad sprofondare nella disperazione. L'UNHCR afferma che non possono proteggerci/garantire la nostra sicurezza una volta rientrati nelle comunità libiche  e non può evacuare anche noi, il governo libico non ci guarda come esseri umani, siamo spesso detenuti arbitrariamente  e riassunti come criminali mentre in realtà siamo vittime di guerra in fuga dai nostri paesi di origine. 

Siamo ancora una volta vittime di giochi politici  poiché l'UNHCR fa propaganda e pubblicità per aiutarci. Ciò che conta per loro è la reputazione della loro organizzazione, non stanno facendo molto per affrontare il governo libico per proteggere noi e i nostri diritti alla vita. Siamo serviti con razzismo e odio  dal governo libico e dall'UNHCR in Libia, dove poi i nostri diritti vengono usurpati e violati. 

Siamo stati abbandonati dall'Unione Africana, abbiamo scritto loro lettere, condiviso le nostre voci sanguinanti sui canali radiofonici e televisivi  chiedendo la loro massima presenza per farci uscire da questo inferno in cui le nostre donne ei nostri bambini non hanno accesso alle necessità della vita. Stiamo morendo ogni singolo giorno con un unico sogno di essere protetti e portati in salvo, dove possiamo vivere una vita dignitosa in una posizione umana. 

Vi estendiamo nuovamente i nostri appelli a mantenere la vostra vicinanza con noi, parlare con le autorità, i corridoi umanitari  e afferma che  può riceverci da questo inferno terreno a cui siamo stati sottoposti. 43 giorni in strada senza ripari, servizi igienici, cibo e acqua potabile adeguati, esposti alla pioggia e al freddo non era e non è il nostro desiderio/volontà, ma siamo stati duramente colpiti e con il  calcolo dei ripetuti circoli di violenza, a cui ognuno di noi è stato sottoposto e sottomesso a passare, non sappiamo dove andare, la società libica non è disposta a riceverci di nuovo come esseri umani, abbiamo sanguinato e non vogliamo sanguinare più di questi, con diverse vite di nostri fratelli innocenti perdute a causa di questo atto atroce e barbaro di razzismo. 

Rimani la nostra unica speranza, per favore aiutaci 😭😭😭😭 queste sono le lacrime di tutti noi, bambini, donne e uomini mansueti. Potremmo non avere il diritto di scegliere dove morire, ma per favore non vogliamo morire qui in Libia.  
 

® Tutti i diritti riservati Rifugiati e migranti in Libia 2021