24/10/2021
رسالة إلى السلطات الإيطالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمنظمات الدولية لحقوق الإنسان.

أعزائي الجهات المعنية:

نحن اللاجئون والمهاجرون المنسيون الذين نعيش في ليبيا حاليًا أمام مقر المفوضية بعد مداهمة منازلنا ونقل معظمنا إلى مراكز الاحتجاز. نحن الناجون والضحايا  لجميع الفظائع والتعذيب والاحتجاز التعسفي والاضطهاد الباطل والابتزاز وانتهاكات حقوق الإنسان.
 

بقلوب دامية وأرواح حزينة نكتب هذه الرسالة لنلفت انتباهك إلى ما يعنيه أن تُنسى وألا يُنظر إليك كإنسان أو عدم احترام لحقوق المرء. مع مرور كل يوم منذ الأول من أكتوبر ، نغرق أكثر في أعماق اليأس ، ونتعرض للحرارة والبرودة ، ونهجر ونضطر  للنوم في الشوارع بلا ملاجئ وبلا طعام و  مع عدم وجود مراحيض.
 

نحن لاجئون ولا نعرف ولا ننخرط  في  سياسة. إرادتنا ورغبتنا هي أن نعيش في بيئة سلمية خالية من الدمار ، في مجتمع يرحب بأفكارنا ويستثمر فينا لجعل العالم مكانًا أفضل للجميع. 

في آخر 23 يومًا من مظاهرتنا السلمية أمام مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ليبيا. لقد حدث الكثير ويحدث ، حيث لم يتمكن الأشخاص الذين يعانون من إصابات جسدية من الوصول إلى العلاج ، وآخرون يعانون من مشاكل نفسية حرجة ، وينام الأطفال والنساء الحوامل في العراء دون مأوى ولا طعام ولا حمامات ولا فوط صحية للنساء. لذلك؛ ندعو السلطات والعالم أجمع إلى الاعتراف بنا كبشر واحترام حقوقنا وحمايتها. وعلى السلطات الليبية احترام وتطبيق القانون الدولي لطلب اللجوء المعمول به في إفريقيا. 

كما نعترف ونعترف بأنه في السنوات الأخيرة ، كان نشطاء حقوق الإنسان والمنظمات الإنسانية الدولية يدافعون عن حقوقنا في الحماية والاحترام دوليًا ، لكن لم يتغير الكثير ونحن اليوم هنا لإجراء مكالمات بأنفسنا.

نحن ضحايا الحروب الأهلية ، وضحايا الفارين من الاضطهاد الديني والسياسي ، ومن بيننا أولئك الذين يسعون إلى الحياة الكريمة والتعليم وحرية العيش بشكل إنساني. لكن السلطات الإيطالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تعمل فقط على تفاقم أرواحنا الحزينة ، من خلال الدفع للسلطات الليبية وميليشياتها علنًا وفي الأبواب الخلفية لقتلنا أثناء تواجدنا في الصحراء والبحر والداخل.  معسكرات الاعتقال الرهيبة.
 

كل هذا كان انتهاكًا لحقوق الإنسان وجريمة ضد الإنسانية. ليبيا اليوم مقبرة لآلاف اللاجئين الأبرياء وطالبي اللجوء والمهاجرين الفارين من أوضاع لا تطاق في بلدانهم الأصلية. وقد تم قبول الفكرة أو الإرادة السياسية وتمويلها بالكامل من قبل السلطات الإيطالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
 

نحن ندعو  تقوم السلطات الإيطالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بصب الأموال على ليبيا للتأكد من أن أفعالهم وإرادتهم السياسية لا تضر بنا وتنتهك حقوقنا.
والتأكد من وقف الترحيل القسري إلى المعتقلات اللاإنسانية الليبية ثم إلى دول المنشأ. 
 

كما ندعوهم إلى التعاون مع السلطات الليبية لإغلاق جميع مراكز الاعتقال في ليبيا والإفراج عن إخواننا وأخواتنا المحتجزين حاليًا في ظروف غير إنسانية ، حيث يتعرضون للابتزاز والاغتصاب والتعذيب والقتل. 
 

ندعو السلطات الإيطالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وأعضاء الكنيسة والجماعات الدينية والمنظمات الإنسانية الدولية لإيجاد حلول دائمة لنا في بلداننا الأصلية ، حيث تسود الحرب والفقر ، لتزويدنا بمزيد من الفرص التعليمية ، والاستثمار فينا و في بلادنا بالملايين التي تُعطى لليبيين لقتلنا ومنعنا من الوصول إلى حدود الاتحاد الأوروبي. يلتزم الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء باحترام حقوقنا وحمايتها ، ويجب محاسبة أولئك الذين يثبت انتهاكهم لحقوقنا. 
 

ندعو جميع المنظمات الإنسانية الدولية ورؤساء الدول والدول المضيفة ، مثل كندا والولايات المتحدة والدول الأوروبية  لتوفر لنا المزيد من الأراضي الآمنة وفرص إعادة التوطين.
 

نواصل تأكيد دعواتنا للإخلاء السريع للاجئين الذين ينامون خارج مقر المفوضية منذ أكثر من ثلاثة أسابيع إلى بلدان آمنة. كما نفهم تمامًا أن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء لديهم موارد وقدرات كافية لإنهاء هذه الفظائع والبؤس التي نمر بها.

® جميع الحقوق محفوظة اللاجئون والمهاجرون في ليبيا 2021.