الوثائق والرسائل
12/11/2021
إلى البابا فرنسيس وجميع أساقفة الكنيسة
قداستكم،
لقد عهدنا بهذه الرسالة إلى شقيقنا دون ماتيا من ميديتيرانيا لإنقاذ البشر لنرسلها إليكم.
ما زلنا اللاجئين وطالبي اللجوء الذين تم التخلي عنهم وتعريضهم لأشد الظروف خطورة منذ الثاني من أكتوبر.
نحن نقدر ردك على رسالتنا السابقة التي يعود تاريخها إلى 13 أكتوبر والتي عبرت فيها عن قربك معنا في النضال من أجل الحياة. ومع ذلك ، وبغض النظر عن دعواتكم للسلطات ورؤساء الدول بعدم إعادة الأشخاص الذين يتم اعتراضهم في البحر إلى دول يتعرضون فيها لانتهاكات حقوق الإنسان والتعذيب والاحتجاز التعسفي والابتزاز والدوائر التي تهدد الحياة ، مثل ليبيا ؛ ما زلنا نرى أن فرونتكس وخفر السواحل الليبي ما زالوا يعيدون الناس إلى ليبيا ويحتجزونهم في معسكرات اعتقال حيث يتم استعبادهم.
نحن نتوجه بشكل خاص إلى أوروبا وإيطاليا للحصول على مساعدتهم لأن الكثير منا كنا في معسكرات الاعتقال ، حيث عانينا من أهوال لا يمكن تصورها ، نتيجة القبض علينا من قبل ما يسمى بحرس السواحل الليبي في البحر ، ونحن نعلم أن إيطاليا تقوم بإعداد وتمويل عمليات الدفع هذه وغالبًا ما تتعاون فرونتكس من أجلها.
للاجئين مثلنا الذين وقعوا ضحايا الشهر الماضي في أعقاب غارات قرقارش ، لم تعد الحياة في صالحنا ، فقدنا الأمل ، وما زلنا نشعر بالوحدة ونغرق في اليأس. تقول المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إنهم لا يستطيعون حمايتنا / ضمان سلامتنا مرة أخرى في المجتمعات الليبية ولا تستطيع إجلائنا أيضًا ، فالحكومة الليبية لا تنظر إلينا كبشر ، فنحن كثيرًا ما يتم احتجازنا بشكل تعسفي ونلخصهم كمجرمين بينما في الواقع نحن ضحايا حرب نفر من بلداننا الأصلية.
مرة أخرى ، نحن ضحايا الألعاب السياسية حيث تقوم المفوضية بالدعاية والدعاية حول مساعدتنا. ما يهمهم هو سمعة منظمتهم ، فهم لا يفعلون الكثير لمواجهة الحكومة الليبية لحمايتنا وحقوقنا في الحياة. نحن نخدم بالعنصرية والكراهية من الحكومة الليبية والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ليبيا ، حيث يتم اغتصاب حقوقنا وانتهاكها.
لقد تخلى الاتحاد الأفريقي عننا ، وكتبنا رسائل إليهم ، وشاركنا أصواتنا الدامية على قنوات الإذاعة والتلفزيون الدعوة إلى حضورهم الأقصى لإخراجنا من هذا الجحيم حيث لا تستطيع نساءنا وأطفالنا الوصول إلى ضروريات الحياة. نحن نموت كل يوم بحلم واحد بالحماية وإحضارنا إلى بر الأمان ، حيث يمكننا أن نعيش حياة كريمة في وضع إنساني.
نوجه نداءنا إليكم مرة أخرى للحفاظ على قربكم معنا ، والتحدث مع السلطات ، والممرات الإنسانية وتنص فيه يمكن أن تستقبلنا من هذا الجحيم الأرضي الذي تعرضنا له. 43 يومًا في الشارع بدون ملاجئ ومراحيض وطعام مناسب ومياه شرب ، وتعرضنا للأمطار والبرد لم تكن هذه رغبتنا / إرادتنا ، لكننا تعرضنا لضربة شديدة ومع حساب دوائر العنف المتكررة ، التي تعرض لها كل واحد منا ، وتم إخضاعها للعبور ، ولا نعرف إلى أين نذهب ، والمجتمع الليبي غير مستعد لاستقبالنا كبشر مرة أخرى ، لقد نزفنا ونزلنا. لا نريد أن ننزف أكثر من هؤلاء ، حيث فقد العديد من أرواح إخواننا الأبرياء بسبب هذا العمل العنصري البربري البربري.
تظل أملنا الوحيد ، الرجاء مساعدتنا - هذه هي دموعنا جميعًا ، الأطفال والنساء والرجال الودعاء. قد لا يكون لدينا الحق في اختيار المكان الذي نموت فيه ، لكن من فضلك لا نريد أن نموت هنا في ليبيا.